Apple and dried fruit muffins/Mufinki jabłkowe z rodzynkami

This was my breakfast today – what a great start of the day. Preparing and mixing the ingredients takes only a few minutes. Within half an hour your home is filled with incredible, sweet scent of cinnamon and baked apples.



Ingredients:

  • 240g plain flour
  • 2 tsp baking powder
  • ½ tsp bicarbonate of soda
  • 60g demerara sugar
  • 1or 2 tablespoons of cinnamon
  • 50g dried mixed fruit
  • 100ml milk
  • 80ml sunflower oil
  • 2 eggs
  • 3-4 small apples

Method:

  1. Pre-heat the oven to 175°C and line a 12 holes muffin tin with paper cases.
  2. Peel, core and finely dice the apples and set aside. 
  3. In a large bowl mix sifted flour, sugar, baking powder and soda, cinnamon and dried fruits. Then add all the wet ingredients, mix briefly and stir in the apples.
  4. Fill the muffin cases with the mixture, sprinkle a little bit of sugar on top and bake for 23-26 minutes.
  5. Take out of the oven and after about 3 minutes transfer to a cooling rack.

Upiekłam te muffinki dzisiaj rano. Przygotowanie i mieszanie składników zajmuje zaledwie kilka minut, a po około pół godzinie Twój dom wypełni się niesamowitym, słodkim zapachem cynamonu i pieczonych jabłek. Idealne śniadanie i świetny początek dnia.

Składniki:

  • 240g mąki pszennej
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • ½ łyżeczki sody oczyszczonej
  • 60g brązowego cukru
  • 50g rodzynek lub suszonej żurawiny
  • 1 lub 2 łyżki cynamonu
  • 100ml mleka
  • 80ml oleju słonecznikowego
  • 2 jajka
  • 3-4 małe jabłka

Wykonanie:

  1. Rozgrzej piekarnik do temperatury 175°C i wyłóż foremkę do muffinek papilotkami.
  2. Obierz i pokrój jabłka w drobną kostkę i odstaw na bok.
  3. W dużej misce wymieszaj najpierw suche składniki, następnie dodaj jajka, mleko i olej. Wymieszaj tylko do połączenia składników, dodaj suszone owoce i pokrojone jabłka.
  4. Nakładaj równe porcje ciasta do foremek i posyp wierzch odrobiną brązowego cukru. Piecz w rozgrzanym piekarniku przez 23-26 minut.
  5. Po wyjęciu z piekarnika odczekaj 3 minuty, a następnie przełóż mufinki na kratkę do ostygnięcia.